Society MGMT is a photo agency representing Nathaniel Goldberg, Drew Jarrett & Mari Sarai